Investors are down on 3D printer stocks now amid slowing sales and overhyped expectations. But consumers are still interested in home 3D printers and more companies might enter the market.