Manufacturers of 3D printers and materials have been getting mixed signals lately from Wall Street. Analysts laud the industry's long-term growth prospects, but waver on just how much growth to expect, and when.